GYILKOSSAG A 31. EMELETEN

GYILKOSSAG. 31. EMELETEN je mađarski televizijski film u kom je izvršena jednočasovna adaptacija romana Pera Wahlooa. Izašla je godina dana pre filma Wolfa Gremma sa Rainerom Wernerom Fassbinderom i ovo je jedna od nekoliko adaptacija istog romana snimljenih u komunizmu.

Interesantno je da Wahlooov roman sam po sebi stoji kao kritika švedskog kapitalističkog socijalzma i "društva blagostanja" koje debilizuje ljude i pretvara ih u osobe lišene briga koje su krasile raniji kapitalizam ali ih i gura u društvo koje nije fundamentalno bolje. 

U tom smislu, ova distopijska slika bogate severozapadnoevropske države koja par decenija u budućnosti doseže jedno uređenje u kom građanstvo anestezirano medijima kontrolisanim iz jednog korporativnog centra polako odumire od pada nataliteta, alkoholizma i suicida, može biti tumačena kao korisna za zemlje socijalističkog sveta kao diskreditacija jednog od puteva razvoja kapitalizma koji nije bilo tako lako prikazati nehumanim kao recimo američki.

Međutim, priča o tridesetospratnoj zgradi medijskog Koncerna u kojoj postoji misteriozni 31. sprat, koji nigde nije prijavljen ali u kom su zapravo nekim lažnim poslovima i obavezama zarobljeni kritički umovi, i dalje može biti uznemirujuća za bilo koju komunističku javnost.

U tom pogledu, Per Wahloo jeste napisao kritički roman koji su spoljni protivnici koristili protiv njegove zemlje ali su se radeći to prilično igrali vatrom.

Levente Malnay ekranizuje ovaj roman sa velikim akcentom na dijalog ali istovremeno ipak u svemu tome ima neke estetizacije i u slici ima neke atmosfere. Rekonstrukcija Švedske se svodi na jedan policijski Volvo (inače auto koji su rado vozili funkcioneri iza Gvozdene zavese) ali generalno svet koji je postavljen konzistentan.

Kraj romana je ambivalentan, ovde se nudi jasno razrešenje oko bombe.

Ipak, ono što je najzanimljivije nije samo to što ovaj televizijski film dobro izgleda kada se gleda i danas već je i tematski interesantan ovih dana kada kreće rastakanje Orbanovog medijskog kartela koji je takođe imao samo jedan centar, što čini ovaj televizijski film nečim što jeste unekoliko prikazalo i mađarsku budućnost, kudikamo više nego švedsku.